下列哪首歌它是中国第一首译诗，和其他的民族诗歌一起成为了楚辞的源头？（）

A.诗歌不能进行有效的翻译，因为它不像音乐，它是由有特殊意义的词组成的。

B.某些语言比其他语言更有韵律，更适合诗的创作。

C.译者首先应该关心原作的音韵和节律，而不是原作准确的含义。

D.译者必须吸收原作的精神，并且要刻画出原作在语言上的风格。

E.那些以哲学的观察和自然的描述为主题的诗比那些以个人感想为主题的诗更容易翻译。

A.它是平民风格

B.采用知识分子的视角

C.它审视了中国的乡镇和乡镇里的小人物

D.它是一部商业电影

请运用中国法制史的理论和知识对下列材料进行分析，并回答问题：

《光绪朝东华录》(五)：“窃以为推行民政，澈究本原，尤必速定民律，而后良法美意，乃得以挈领提纲，不至无所措手。拟请饬(音赤——编者注)下修订大臣斟酌中土人情政俗，参照各国政法，厘定民律。会通臣部奏准颁行，实为图治之要。”

问题：

(1)这两段文字反映了什么问题和立法宗旨？

(2)这段文字的基本含义是什么？

(3)这段文字的意义是什么？

(4)从这段文字可以看出问题的弊端在哪里？

A.从新中国成立到社会主义改造完成，我国社会性质是新民主主义社会

B.它是独立的社会形态

C.它属于资本主义体系

D.它带有过渡性质，是近代中国由半殖民地半封建社会走向社会主义社会的中介和桥梁

A.从新中国成立到社会主义改造完成，我国社会性质是新民主主义社会

B.它是独立的社会形态

C.它属于社会主义体系

D.它带有过渡性质，是近代中国由半殖民地半封建社会走向社会主义社会的中介和桥梁

A.共产党政治影响的扩大

B.蒋介石国民党政治地位的下降

C.中间势力发展的标志

D.民主势力准备夺取政权的标志

A.《大清民律草案》的结构顺序是：总则、债、物权、亲属、继承

B.日本法学家参与了《大清民律草案》的起草工作

C.《大清民律草案》的基本思路体现了“中学为体、西学为用”的精神

D.《大清民律草案》经正式公布，但未及实施，清王朝即告崩溃

A.它是中国历史上第一部正式颁行的民法典

B.它采取民商分立的编纂体例

C.它是分编草拟、分期公布的

D.它在婚姻家庭制度方面保留了较多的传统色彩

A.它是市场经济发展到知识经济阶段的客观要求

B.它是抵御腐朽与没落文化对人民精神侵蚀的重要举措

C.它已成为转变经济增长方式的必由之路

D.它是使中国市场经济与国际接轨的必然选择