题目内容
（请给出正确答案）
[单选题]
下列翻译不正确的一项是（）
A.原文：请为将军筹之 译文：请允许我为您谋划这件事
B.原文：驱中国士众远涉江湖之间 译文：驱使中国的士兵远赴长江作战
C.原文：公军败退，引次江北。 译文：曹军败退，退兵在江北驻扎
D.原文：裹以帷幕，上建牙旗 译文：外面用帷幕包裹，上面插着牙旗
答案
B、原文：驱中国士众远涉江湖之间 译文：驱使中国的士兵远赴长江作战
重要提示：请勿将账号共享给其他人使用，违者账号将被封禁！
查看《购买须知》>>>
请输入或粘贴题目内容
搜题
拍照、语音搜题，请扫码下载APP
题目内容
（请给出正确答案）
A.原文：请为将军筹之 译文：请允许我为您谋划这件事
B.原文：驱中国士众远涉江湖之间 译文：驱使中国的士兵远赴长江作战
C.原文：公军败退，引次江北。 译文：曹军败退，退兵在江北驻扎
D.原文：裹以帷幕，上建牙旗 译文：外面用帷幕包裹，上面插着牙旗
答案
B、原文：驱中国士众远涉江湖之间 译文：驱使中国的士兵远赴长江作战
更多“下列翻译不正确的一项是（）”相关的问题
第1题
A.依靠将文字进行准确生动的翻译，或是依靠非文字类文化符号的直接传播，均有利于不同文化语境中的人对各自文化的相互了解
B.西班牙弗拉门戈舞比西班牙语更能表现出西班牙特有的文化性格，可见在当今时代，视觉语言比文字语言地位更优先
C.在古代，人们拥有可以被共同使用的视觉语汇，特定的视觉表达保留着某些一致的象征意义，比如绿色代表安全，蓝色代表真理
D.我们作为国家形象主要媒介的视觉文化现今仍处于缺席状态，需要我们主动建构，以期找到通往不同文化国家的道路
第2题
下列各句翻译不正确的一项是 （）
A．日食饮得无衰乎
译文：每天的饮食该不会减少吧。
B．沛公则置车骑
译文：沛公就放弃车马。
C．臣所过屠者朱亥，此子贤者
译文：我所拜访的屠夫朱亥，这个人是个贤能的人。
D．圣人无常师
译文：圣人没有平常的老师。
第3题
下列各句翻译不正确的一项是（）
A．岂取之易守之难乎
译文：难道是取得天下容易守住天下很难吗？
B．函梁君臣之首
译文：用木匣装着梁国君臣的头。
C．久不见若影
译文：很长时间看不见你的身影。
D．古之学者必有师
译文：古代的学者一定有老师。
第4题
下列各句翻译的不正确的一项是 （）
A．然臣未及闻耳
译文：但我还没听到确实的消息。
B．卿安从知之
译文：你从哪里知道这件事的呢？
C．非所以裨玄化也
译文：不能用来增益皇上以德化育天下的美意。
D．崇为之请日
译文：姚崇请求说。
第5题
下列各句翻译不正确的一项是（）
A．弈秋，通国之善弈者也
译文：弈秋是全国最善于下围棋的人。
B．之二虫又何知
译文：这两个小虫子又知道什么呢。
C．余自束发读书轩中
译文：我自从束起头发在房中读书。
D．纵一苇之所如，凌万顷之茫然
译文：任凭小船随意漂荡，越过茫茫万顷的江面。
第8题
A.王曰：叟！不远千里而来，亦将有以利吾国乎
B.孟子对曰：王！何必曰利亦有仁义而已矣
C.王曰：‘何以利吾国’大夫曰：‘何以利吾家’士庶人曰：‘何以利吾身’
D.上下交征利而国危矣
第9题
A.原文：搜于国中三日三夜 译文：在国都搜捕了三天三夜
B.原文：其名为鹓鶵 译文：它的名字叫鹓鶵
C.原文：非梧桐不止 译文：不是梧桐树就不停止
D.原文：非练实不食 译文：不是竹子所结的子就不吃
第11题
A.因为我做事浮躁、浅薄，喜欢夸夸其谈
B.因为父亲用这种方式来教育我，让我明白做比说重要的道理
C.这一举动看似幼稚，实则包含深意
D.因为父亲爱发脾气的老毛病又犯了
