小强是一名大一学生，下面哪种说法可取（)。

judging from a pragmatic view？ 如果翻译给汉语读者，从语用角度考虑，下面哪种译文可取？ 1．A friend paid me a visit late this moming．He came from where I grew up． A．今儿近晌午有位老乡来看我。 B．有位朋友今早上晚些时来访了我。他是从我长大的地方来的。 2．Helen，my nextdoor neighbor,is having a baby． C．隔壁的阿香有喜了。 D．隔壁的邻居海伦怀着孕。 3．Tom asked me to bring you a message． E．二叔让我捎话给您。 F．汤姆让我带给你一条信息。

A.可缩短生产的准备周期

B.可节省大量工艺装备的费用支出

C.适用性较好

D.结构简单，灵巧，刚性较好

A.孰知正处

B. 孰知正色

C. 孰知正味

D. 孰知正见

A.一对一

B.一对多

C.多对多

D.不可确定

A.让宝宝每天睡前重复同样的活动，形成规律，有利于宝宝入睡

B.到了规定的睡眠时间，不管宝宝正在做什么，都要强制他上床睡觉

C.为了利于宝宝入睡，每天晚上要提前一段时间开始做睡前的准备

A.宝宝睡下后，父母不要在房间里逗留，要尽量让宝宝自己入睡

B.如果宝宝睡下后有什么问题，父母要在给他解决以后就离开，尽量不要逗留

C.如果宝宝晚上独自入睡感到孤独，可以让他选一个玩具熊、小毛毯等来陪伴他

D.如果宝宝怕黑，晚上睡觉时可以在房间里给他留一盏小夜灯

A.OSPF和RIP都适合在大规模、静态的互联网上使用

B.OSPF和RIP都适合在小规模、动态的互联网上使用

C.OSPF适合于在大型的、动态的互联网上使用，而RIP适合于在小型的、动态的互联网上使用

D.OSPF适合于在小型的、动态的互联网上使用，而RIP适合于在大型的、静态的互联网上使用

A.剪力墙端部无暗柱时，水平钢筋弯折10d，设置双列拉筋

B.剪力墙端部无暗柱时，可设置U型箍筋做封边构造，设置双列拉筋

C.剪力墙端部遇暗柱时，水平筋紧贴角筋内侧弯折10d

D.剪力墙端部遇L形暗柱时，水平筋紧贴角筋内侧弯折10d

A.对于到期日确定的期权来说，在其他条件不变时，随着时间的流逝，其时间价值的减小是递增的

B.对于到期日确定的期权来说，在其他条件不变时，随着时间的流逝，其时间价值的减小是递减的

C.对于到期日确定的期权来说，在其他条件不变时，随着时间的流逝，其时间价值的减小是不变的

D.当时间流逝同样的长度，在其他条件不变时，期限长的期权时间价值的减小幅度将大于期限短的期权时间价值的减小幅度